Pak jsou tady zprávy o tom, jak vyšly její předpovědi.
Onda svi ovi izveštaji o njenim predviðanjima koji su se ostvarili.
Proč jsou tady všichni ti lidé?
Zašto su svi ovi ljudi tu?
Jsou tady diváci ze všech koutů okraje galaxie.
Posjetitelja ima mnogo, i to iz svih kutova galaktike.
Senátor s manželkou jsou tady vedle.
Senator i gða Rose su ovamo.
Seru na to, nechci vyhrát, kde jsou tady dveře?
Jebeš sve ovo Odoh, neæu pobjedu
Jazykové schopnosti jsou tady v Chapmanu rozhodující složkou.
Tako mi je žao, dušo. Imao sam problema na poslu.
Jsou tady důležitější věci k přemýšlení.
Тренутно има већих ствари о којима треба да се брине.
Catherine, jsou tady těla dětí a visí tady.
Овде доле су обешена тела деце.
Proč jsou tady všechny ty dívky?
Zašto su sve ove mlade žene ovde?
Pokud jsou tady nějací odporní duchové, nejsme to my, na koho mají vztek.
Ako postoje bilo kakvi neugodni duhovi ovde, ne bismo da se oni ljutie na nas.
Jsou tady nevyslovitelná potěšení, potěšení, které tvé lidské smysly nedokáží pochopit.
Postoje nestvarna zadovoljstva ovde, zadovoljstva koja tvoja ljudska čula ne mogu pojmiti.
Noci jsou tady osamělé a chladné, můj pane, dokonce i pro vojáka božího.
Noći su duge i hladne, gospodaru, čak i za božijeg vojnika.
Charles a jeho dámský doprovod jsou tady.
Чарлс и његова пријатељица су унутра.
Tvoje máma a táta jsou tady, tak se nemáš čeho bát.
Mama i tata su ovde, ništa ne brini.
Hraj si s hračkama, co jsou tady kolem.
Сада, играј се с овим играчкама.
Všichni ti lidé tu, jsou tady kvůli tobě.
Због тога су и остали овде.
Ale ať je to cokoliv, ať je to kdekoliv, já myslím, že je peklo prázdné... a všichni ďáblové jsou tady.
Ali što god da je, kako god da je, ja kažem da je pakao prazan... I da su svi vragovi ovdje.
Noviny se budou ptát, proč riskovat rozhněvání Konfederace kvůli otázce otroctví, když jsou tady kvůli sjednání míru?
Novine æe pitati, "Zašto rizikujemo da razjarimo Konfederaciju zbog pitanja ropstva sada kada su došli da sklope mir?"
Naši jsou tady, bude to v pořádku.
Dobri momci su tu! Dobro smo!
Dr. Bailey, my hledáme tu zbraň, jsou tady lidé, kteří ji chtějí zneužít.
Људи траже то оружје. Људи који желе да га употребе.
Jsou tady pro Bishopa, ale dostanou vás.
Došli su zbog Bišopa, ali i vas æe da ubiju.
Jsou tady všechny druhy dřeva, které seženeš.
Tu su sve vrste drveta koje ovde možeš naći.
Ale když těch 80 tisíc nedostanu, jsou tady lidi, co mě přijdou utopit.
Али ако не набавим 80.000 долара, постоје људи који ће доћи и удавити ме.
Procházela jsem si seznam pohřešovaných lidí a jsou tady vaše poznámky.
Pregledala sam neka dosijea o nestalim osobama koja sadrže vaše beleške.
Tvé peníze jsou tady k ničemu.
Tvoj novac ovde ne važi. Znaš to.
Protože, víš, jsou hlídači kteří jsou tady už několik let.
Jer, znaš, ima stražara koji su ovdje godinama.
Řekl jsem vám, že ti dva jsou tady, aby byli svědky chycení, ne zabití.
Rekao sam ti, došli su da vide hapšenje, ne ubistvo. Daj mi opciju hapšenja.
Jsou tady politické tak i právní rozhodnutí, které musíme udělat.
U toj odluci ima i politièkih i pravnih odluka koje se moraju doneti.
Někteří jsou tady už padesát let a ztratili kontakt se všemi blízkými.
Neki su ovde veæ 50 godina i izgubili su kontakt sa svima.
Možná až vyšukám všechny holky co jsou tady.
Da, možda ako završim seks sa svim ovim devojkama.
Ne, Fulcrum tady není, ale jsou tady důležité informace k jejímu nalezení, a to je to, co chce Braxton.
Ovo su dva neaktivna preduzeæa koje smo napravili. Andrusia Industries, Middle Leaf Properties...
Čaj a káva jsou tady v té skříňce.
Èaj i kafa su u kredencu.
Ti jsou tady pořád, nemůžu se jich zbavit.
Ах, ту су све време, не могу да их се решим.
Takže vy si myslíte, že jsme jen dvě ženské, které jsou tady jen kvůli důležitým parašutistům?
Мислите да смо ми само две девојчице које ће следити важне падобранце наоколо?
Proto jsou tady se mnou, aby byly v bezpečí.
Zato si ovde sa mnom, da budeš siguran.
Vidíme zde dvě černé díry, které se navzájem obíhají, a zase jsou tady ta šikovně zakreslená zakřivení.
Pokazuje dve crne rupe u orbiti jedne oko druge, ponovo, sa ovim nacrtanim pomoćnim krivama.
Můžete vidět, že jsou tady nějaké drážky.
Као што можете да видите, овде има бразди.
Jak si dokážete představit, i pokud se věnujete fyzice, tohle by mělo být intuitivní -- hvězdy, které jsou blíže hmotě uprostřed, budou obíhat větší rychlostí než ty, které jsou tady někde více stranou.
Kao što pretpostavljate, čak iako znate fiziku --ovo treba da je intuitivno, OK -- da će se zvezde koje su bliže masi u sredini rotirati većom brzinom od onih koje su udaljenije, OK.
A mohli bychom mluvit o tom, proč je to iluzorní, proč jste si nevšimli, že jsou tady jen tři prsty, protože podvědomí a schopnost, jak zpracovává informaci, nepočítá jedna, dva, tři.
Možemo da pričamo zašto je ovo obmanjujuće, zašto niste primetili da je tamo dole samo tri prsta, zbog uma i načina na koji prerađuje informacije, on ne broji, jedan, dva, tri.
1.3861639499664s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne znam ko su ova dvojica. 